Rindu Andalusia menyelami penderitaan keluarga Abu Jaafar di tengah keruntuhan kota Cardova. Ratusan kitab kesayangan beliau dibakar oleh tentera Castile di laman Bab el Ramlah. Badan Inkuisisi Granada merampas semua kitab berbahasa Arab dari masjid, pusat sumber, sekolah dan orang perseorangan. Masjid diubahsuai menjadi gereja dan Katedral. Kalau ingin selamat minta sahaja dibaptis menjadi Kristian. Anak cucu Abu Jaafar bertahan menjadi Muslim. Di dalam rumah mereka solat dan berkomunikasi dalam bahasa Arab tetapi di luar mereka berbahasa Castile, menggunakan nama baptis dan menghadiri “misi suci” pada hari Ahad di gereja.
Sampai bila Saleemah, Saad, Hassan, Mariama dan semua keturunan Abu Jaafar sanggup mempertahankan iman? Suami Saleemah, Saad, dipenjara. Dia sendiri difitnah mempraktikkan sihir kerana menyimpan ramuan herba tumbuh-tumbuhan dan biji-bijian yang didapati dari pelbagai kitab berbahasa Arab. Dia dihukum bakar hidup-hidup. Bagaimana nasib Saad? Bagaimana Saleemah berhadapan dengan kehilangan nyawa di tangan penguasa biadab? Bagaimana pula si kecil, Aisyah yang dibela Bibi Mariama? Mampukah mereka bertahan daripada kekejaman yang bersembunyi di sebalik “misi suci” itu?
Rindu Andalusia merupakan buku pertama daripada 3 novel dalam Tsulatsiyah Gharnathat (The Granada Trilogy). Dua buah buku lagi akan segera terbit.
Penulis: Radwa Ashour
Bil. Mukasurat: 395
Penerbit: Telaga Biru Sdn. Bhd.
Harga: Sem Msia RM23.00 Sbah Srwk RM25.00
(ISI DALAM VERSI BAHASA INDONESIA)
ala... versi indonesia susa nk baca n paham..nant bca 5 min da tersengguk-sengguk...
ReplyDeleteby d way, Q-ruiz perasan x...orang indon ramai yg bncikan orang Mlaysia tpi orang mlaysia x pn... siap buat laman web kutuk2 org mlysia lg, hurm...
kalau untuk novel ni takdela susah sangat sebab ada glosari melayu dekat page belakang, boleh rujuk. ala, takdela pelik sangat bahasa indon kalo nak faham.
ReplyDeletesebab orang kita suka tengok cite indon, orang indon tak suka tengok cite kite. orang kite suke dengar lagu indon, orang indon tak suka dengar lagu kita, dan lain-lain
oooo kantoi Qriuz ske gk n dgr lagu indon hahaha
ReplyDeleteaku kata aku ke?
ReplyDeleteaku dengar nasyid opick ngan snada je
~_~
aceh hahah
ReplyDeletewaaaa baiknye Q-riuz ni...
sebaik2 Qriuz x jgn arap nk jd abg ipar hahaha